Списание товара со склада

Подскажите каким документом в УТ 11 списать бракованный материал?

Я
Ivan_495

Подскажите каким документом в УТ 11 списать бракованный материал?

 
 

   Ivan_495

материал купили, он испортился и завис на складе брака, каким доком убрать его со склада брака?

   Biker

Актом на списание либо Актом о поче товаров.

   Spieluhr Порча товаровили
Списание недостач товаров    Ivan_495

вообщем только иныентаризацией?

   Ivan_495

инвентаризацией

   Ivan_495

а док внутреннее потребления для этих целей не подойдет?

   Spieluhr

(4) не нужна инвентаризация
(6) не подойдет (Внутреннее потребление еще должно быть включено в настройках базы)

   Ivan_495

(7) как создать док порча товаров?

   Spieluhr

(8) лучше Списание недостач используйте, он проще

   Ivan_495

(9) списание недостач делается на основании инвентаризации

 
     Spieluhr

(10) см. справку к документу

Документ Списание недостач товаров является финансовым документом, который фиксирует финансовые условия списания товаров. Документ может быть оформлен после проведения инвентаризации товаров или как свободный документ в случае оформления факта списания товаров со склада.

   Ivan_495

(11) спасибо

 

Наведи порядок в своей работе используя конфигурацию 1C "Управление IT-отделом 8"

ВНИМАНИЕ! Если вы потеряли окно ввода сообщения, нажмите Ctrl-F5 или Ctrl-R или кнопку "Обновить" в браузере.

Как списать бракованный товар

Тема не обновлялась длительное время, и была помечена как архивная. Добавление сообщений невозможно.
Но вы можете создать новую ветку и вам обязательно ответят!
Каждый час на Волшебном форуме бывает более 2000 человек.

В процессе проверки продукции неизбежно выявляется некачественное сырье, подлежащее списанию. Образец акта о браке можно скачать бесплатно по ссылке.

Производственные организации, поставщики, дилеры, иные коммерческие структуры, имеющие склад товара, сталкиваются с неизбежностью проведения ревизии. В процессе проверки выявляется брак, подлежащий уничтожению. С помощью специального бланка акта о браке товара можно произвести качественную процедуру истребления сырья. Акт о браке продукции оформляется коллегиальным органом, формирующимся распоряжением руководства. В состав комиссии входят сотрудники предприятия и представители иных учреждений (по желанию).

Образец документа традиционно доступен по прямой ссылке, и его можно скачать абсолютно бесплатно.

Бухгалтерский учет испорченного товара

Оригинал бумаги изготавливается в необходимом количестве экземпляров и подписывается каждым членом комиссии. Поскольку существенным пунктом регламента является брак, то факт дальнейшей невозможности использовать товар должен быть подтвержден документально. Это может быть заключение специалиста, испорченный внешний вид, утеря основных качеств и свойств продукции, истечение срока годности, жалобы клиентов на товар и многое другое.

Обязательные пункты акта о браке товара

:

  • Виза начальника учреждения, подпись, расшифровка, название организации и печать;
  • Наименование локального документа;
  • Номер, дата создания акта;
  • Список участвующих лиц;
  • Название продукции, причины списания, срок хранения, количество, сумма;
  • Ответственность субъектов, если присутствует виновное деяние;
  • Итоги проверки, подписи, расшифровка и иные заключительные положения.

Обычно, процедура написания акта не занимает много времени. Главными этапами в списании предметов являются предшествующие деяния. Фиксация причин и анализ просрочки позволят снизить в дальнейшем наличие бракованной продукции. В основах деятельности любой компании, работающей с товаром, должны быть заложены риски брака. Невозможно себе представить, чтобы предприятие учло потребность покупателей настолько, чтобы процент брака равнялся нулю. Однако, стремиться к этому необходимо. На крупных предприятиях имеются отделы, занимающиеся сортировкой сырья.

Дата: 2016-01-14

Истечение срока службы ценностей приводит к созданию руководством приказа о списании материальных запасов. Образец можно скачать бесплатно на странице.

Списание материальных запасов неизбежно в связи с различными обстоятельствами на предприятии. Истечение срока службы, износ, убыточное содержание активов, ценностей, основных средств приводит к созданию приказа о списании материальных запасов. Образец распоряжения можно скачать бесплатно по ссылке на странице. Лицо, ответственное за перечень материальных ценностей в организации, контролирует данный процесс от начала и до конца. Предписывающая бумага дает основание к активным действиям по списанию товара.

Приказ выносится в простой письменной форме или согласно установленного образца (не обязательное требование). В предписывающем листе должен отражаться минимум информации, согласно которой ответственное лицо начинает действия по списанию запасов. Обычно, приказы пишутся в двух-трех предложениях.

Списание товара при недостаче или порчи в бухгалтерских проводках

Название письменного требования руководства говорит о том, что этот документ подлежит обязательному и неукоснительному исполнению. Правилами компании может быть предусмотрена обязанность письменного ознакомления с подобными актами всеми служащими.

Обязательные пункты приказа о списании материальных запасов

:

  • Фирменный бланк организации;
  • Титл, исходящий номер, дата вынесения требования, структурное подразделение;
  • Название продукции, инвентаризационный номер (если имеется);
  • Количество забракованных средств, их технические характеристики;
  • Стоимость материальных запасов (если представляется возможным ее определить);
  • Описание недостатка, в связи с которым происходит списание;
  • ФИО и должность ответственного за мероприятие лица;
  • Подпись и расшифровка руководителя компании.

В практике работы предприятия часто ставят вопрос о ремонте или восстановлении материальных запасов, подлежащих списанию. Необходимо отметить, что здесь требуется грамотная работа эксперта-оценщика. Специалист посчитает все расходы и убытки, связанные с двумя направлениями, а комиссия примет решение о наиболее выгодном деянии. На основании коллективного исследования начальнику будет легче вынести приказ. Действия по списанию материальных запасов предприятия должны строго контролироваться, дабы избежать умышленных действий заинтересованных субъектов.

Дата: 2015-11-26

Приказ о списании материальных запасов образец

Как списать недостающие материалы?

Ситуация, когда по результатам инвентаризации в организации выявлена недостача материалов (сырья) на складе, далеко не редкость. Как произвести их списание? Можно ли уменьшить прибыль на сумму такой недостачи? Какие документы следует оформить? Ответы на эти и некоторые другие вопросы — в нашей статье.

Требования документов, регламентирующих бухгалтерский учет

В самом главном бухгалтерском законе — Федеральном законе о бухгалтерском учете — термин "недостача имущества" упоминается лишь единожды — в пп. "б" п. 3 ст. 12, согласно которому недостача имущества и его порча в пределах норм естественной убыли относятся на издержки производства или обращения, сверх норм — на счет виновных лиц. Если виновные лица не установлены или суд отказал во взыскании убытков с них, то убытки от недостачи имущества и его порчи списываются на финансовые результаты организации <1>.

<1> То же самое закреплено в п. 28 Положения о бухгалтерском учете и отчетности в Российской Федерации, утв. Приказом Минфина России от 29.07.1998 N 34н.

В Методических указаниях по учету МПЗ <2> даны следующие разъяснения. Суммы недостач и порчи запасов списываются со счетов учета по их фактической себестоимости, которая включает в себя договорную (учетную) цену материала и долю транспортно-заготовительных расходов, относящуюся к нему. Порядок расчета указанной доли устанавливается организацией самостоятельно. В бухгалтерском учете данная операция отражается по дебету счета 94 "Недостачи и потери от порчи ценностей" и кредиту счетов учета запасов (в части договорной (учетной) цены), а также кредиту счета "Отклонение в стоимости материалов" (при использовании организацией счетов заготовления и приобретения материалов) или соответствующего субсчета к счетам учета запасов в части доли транспортно-заготовительных расходов (пп. "б" п. 29, п.

Учет брака в производстве

127).

<2> Методические указания по бухгалтерскому учету материально-производственных запасов, утв. Приказом Минфина России от 28.12.2001 N 119н.

Недостача запасов списывается со счета 94 в пределах норм естественной убыли на счета учета затрат на производство или (и) на расходы на продажу, а сверх норм — за счет виновных лиц (при этом используются счета расчетов по возмещению ущерба). Если виновные лица не установлены или суд отказал во взыскании убытков с них, то убытки относят на финансовые результаты. Нормы убыли применяются лишь в случаях выявления фактических недостач. При отсутствии норм убыль рассматривается как недостача сверх норм (п. п. 30, 128).

Обратите внимание: если размер недостачи меньше, чем количество, рассчитанное с применением норм убыли, то списанию подлежит фактическая нехватка материалов. Если размер недостачи превышает количество, определенное с учетом норм, то на естественную убыль бухгалтер отнесет сумму согласно расчету.

В материалах, представленных руководству организации для оформления списания недостач МПЗ, должны содержаться документы, подтверждающие обращения в соответствующие органы (органы МВД России, судебные органы и т.п.), и решения этих органов, а также заключения о факте порчи запасов, полученные от соответствующих служб организации (отдела технического контроля, другой аналогичной службы) или специализированных организаций. Таковы требования п. 31 Методических указаний по учету МПЗ.

В этом же документе можно найти правила оформления акта на списание материалов. В частности, в п. 126 сказано, что в акте указывается:

  • наименование списываемых материалов и их отличительные признаки;
  • количество;
  • фактическая себестоимость;
  • установленный срок хранения;
  • дата (месяц, год) поступления материалов;
  • причина списания;
  • информация о взыскании материального ущерба с виновных лиц.

Акт утверждается руководителем организации или лицом, им уполномоченным.

Напомним, что порядок проведения инвентаризации товарно-материальных ценностей установлен Методическими указаниями по инвентаризации имущества и финансовых обязательств, утвержденными Приказом Минфина России от 13.06.1995 N 49. В силу п. 5.5 этого документа результаты инвентаризации должны быть отражены в учете и отчетности того месяца, в котором была закончена инвентаризация, а по годовой инвентаризации — в годовом бухгалтерском отчете.

Стоимость материалов, числящаяся в бухгалтерском учете организации, может быть меньше их рыночной цены, которая используется для расчета суммы ущерба при наличии виновных лиц. В этом случае в соответствии с Планом счетов и Инструкцией по его применению положительную разницу отражают на счете 98 "Доходы будущих периодов", субсчет 4 "Разница между суммой, подлежащей взысканию с виновных лиц, и балансовой стоимостью по недостачам ценностей":

  • Дебет 73-2 Кредит 98-4 — отражена сумма превышения рыночной стоимости недостачи над балансовой стоимостью;
  • Дебет 98-4 Кредит 91-1 — списана разница между суммой, взысканной с виновного лица, и балансовой стоимостью недостающих ценностей.

Ниже мы на конкретных примерах покажем, какие записи на счетах учета необходимо сделать бухгалтеру. Однако прежде рассмотрим особенности налогообложения сумм выявленных недостач.

Налог на прибыль

Недостачи при хранении материалов в пределах норм естественной убыли, утвержденных в порядке, установленном Правительством РФ, учитываются в составе материальных расходов на основании пп. 2 п. 7 ст. 254 НК РФ. В Постановлении от 12.11.2002 N 814 Правительство РФ поручило министерствам разработать и утвердить нормы естественной убыли при хранении и транспортировке материально-производственных запасов, а также указало на обязанность их пересмотра по мере необходимости, но не реже одного раза в 5 лет.

Во исполнение данного Постановления некоторые министерства ввели такие нормы. Вместе с тем в настоящее время действуют все неотмененные нормы естественной убыли (Письма Минфина России от 12.10.2006 N 03-04-11/193, от 08.11.2007 N 03-03-06/1/783, от 24.09.2008 N 03-03-06/1/545). При этом в Письме от 04.04.2005 N 03-03-01-04/1/146 финансисты указали, что бухгалтер не вправе отнести к материальным расходам потери в пределах норм, установленных только локальными актами организации.

Недостачи сверх норм естественной убыли в расходах, уменьшающих налогооблагаемую прибыль, не учитываются. Исключением из этого являются случаи, предусмотренные пп. 5 п. 2 ст. 265 НК РФ, согласно которому во внереализационные расходы включаются недостачи материальных ценностей в производстве и на складах, на предприятиях торговли в случае отсутствия виновных лиц, а также убытки от хищений, виновники которых не установлены. В данных случаях факт отсутствия виновных лиц должен быть документально подтвержден уполномоченным органом государственной власти.

Соответственно, если лицо, виновное в недостаче материалов на складе, установлено, нормы пп. 5 п. 2 ст. 265 НК РФ не применяются. В этом случае суммы, взыскиваемые с работника в счет возмещения ущерба, включаются в состав внереализационных доходов на основании п. 3 ст. 250 НК РФ на дату признания виновным лицом или дату вступления в законную силу решения суда (пп. 4 п. 4 ст. 271 НК РФ). В связи с этим закономерен вопрос: можно ли признать внереализационным расходом сумму недостачи? По мнению автора, ответить на него следует положительно. В противном случае получится, что организация должна уплатить налог на прибыль со всей суммы, взысканной с работника, что, очевидно, нелогично. На наш взгляд, стоимость недостающих материалов можно включить во внереализационные расходы (на основании пп. 20 п. 1 ст. 265 НК РФ), а сумму возмещения ущерба признать внереализационным доходом организации.

Следует отметить, что автору не удалось найти писем чиновников финансового или налогового ведомства, разъясняющих официальную позицию по данной проблеме применительно к недостаче материалов. Наряду с этим имеются комментарии о том, что налогоплательщик на основании пп. 20 п. 1 ст. 265 НК РФ вправе признать в составе расходов на дату отражения внереализационного дохода стоимость возмещаемого имущества, в частности при хищении ценных бумаг (Письмо Минфина России от 17.04.2007 N 03-03-06/1/245) и автомобиля (Письмо Минфина России от 29.03.2007 N 03-03-06/1/185).

Обратите внимание: если организация отказывается взыскивать с виновного лица причиненный ей ущерб (в том числе отказывается взыскивать материальный ущерб с работника), сумма ущерба не может быть включена в состав расходов для целей налогообложения прибыли (п. 49 ст. 270 НК РФ).

Известно, что первоочередной задачей бухгалтера является документальное подтверждение сумм понесенных предприятием расходов и возникших у него убытков. Такое требование выдвигает ст. 252 НК РФ. Поэтому (независимо от того, по какой причине образовалась недостача) для списания недостающих материалов нужно иметь:

  • документы по учету результатов инвентаризации, предусмотренные Постановлением Госкомстата России от 18.08.1998 N 88 (Приказ (постановление, распоряжение) о проведении инвентаризации (форма N ИНВ-22), инвентаризационные описи товарно-материальных ценностей (форма N ИНВ-3), сличительные ведомости (форма N ИНВ-19) и т.д.);
  • письменные объяснения работника, виновного в недостаче (при отсутствии виновного лица — объяснения материально ответственного лица);
  • бухгалтерскую справку-расчет по определению сумм недостач в пределах норм естественной убыли, сумм, подлежащих возмещению работником;
  • распоряжение руководителя организации о взыскании (об отказе от взыскания) ущерба с виновного лица;
  • решение суда о взыскании (невзыскании) с работника задолженности (при отсутствии согласия работника добровольно возместить ущерб, превышающий его среднемесячный заработок, или пропуске срока для вынесения работодателем распоряжения о взыскании);
  • постановление о приостановлении предварительного следствия в связи с неустановлением лица, подлежащего привлечению в качестве обвиняемого.

Отметим, что арбитры ФАС МО в Постановлении от 21.01.2008 N КА-А40/13938-07-2 указали, что предприятию недостаточно иметь акты инвентаризации, постановления органов внутренних дел, бухгалтерские справки и т.д. Важно, чтобы представленные документы однозначно подтверждали причины образования недостачи (в результате хищений или в связи с иными обстоятельствами). В противном случае невозможно сделать вывод о правомерности отнесения убытков от недостачи к внереализационным расходам.

Для наглядности рассмотрим конкретные хозяйственные ситуации.

Пример 1. В холодильник предприятия "Альфа" 11.11.2008 было принято 1240 кг мяса кур 1-й категории, не упакованного в пакеты из полимерных пленок. При его отпуске в производство 14.11.2008 была выявлена недостача в размере 5 кг. Фактическая стоимость заготовления данного сырья составила 80 руб/кг.

В соответствии с Приказом Минсельхоза России от 28.08.2006 N 269 норма естественной убыли охлажденного мяса птицы, не упакованного в пакеты из полимерных пленок, для кур 1-й категории за трое суток хранения равна 0,7%. Следовательно, размер естественной убыли по норме равен 8,68 кг (1240 кг x 0,7%). Однако списать бухгалтер вправе только фактически недостающее количество сырья, то есть 5 кг.

В учете необходимо сделать следующие проводки:

Содержание операции Дебет Кредит Сумма,
руб.
Отражена недостача мяса кур
(80 руб/кг x 5 кг)
94 10 400
Списана недостача в пределах норм
естественной убыли
25 94 400

В налоговом учете сумма недостачи признается расходом, поэтому нет оснований для отражения в учете разниц в соответствии с ПБУ 18/02 "Учет расчетов по налогу на прибыль организаций".

Однако нормы естественной убыли далеко не всегда позволяют покрыть размер недостачи. В этом случае стоимость недостающих материалов либо взыскивается с виновных лиц, либо (в случае их отсутствия или отказа суда во взыскании с них убытков) списывается в состав прочих расходов организации (дебет одноименного счета 91-2).

Пример 2. Воспользуемся условиями примера 1 с той разницей, что количество недостающего сырья составило 10 кг. Виновным в недостаче признан кладовщик, который согласился возместить стоимость ущерба.

Напомним, что в бухгалтерском учете на счет виновных лиц относится недостача имущества сверх норм естественной убыли. Поэтому, как и в примере 1, недостача в пределах нормы естественной убыли списывается на себестоимость, сверх нормы — подлежит возмещению виновным лицом.

Бухгалтер составит в учете такие проводки:

Содержание операции Дебет Кредит Сумма,
руб.
Отражена недостача мяса кур
(80 руб/кг x 10 кг)
94 10 800
Списана недостача в пределах норм
естественной убыли
(80 руб/кг x 8,68 кг)
25 94 694
Отнесена сумма недостачи на счет виновного
лица
(800 — 694) руб.
73-2 94 106
Удержана из заработной платы сумма
признанного работником ущерба
70 73-2 106

В данном случае сумма, взысканная с работника, равна балансовой стоимости недостачи, поэтому ни расходов, ни доходов в бухгалтерском учете не возникает. Вместе с тем в налоговом учете признаются внереализационные доходы и расходы.

В некоторых случаях (или для некоторых видов материалов и сырья) нормы естественной убыли не установлены (не применяются). Поэтому в такой ситуации вся сумма недостачи признается недостачей сверх норм естественной убыли.

Пример 3. Воспользуемся условиями примера 1 с той разницей, что принятое в холодильную камеру мясо кур было упаковано в пакеты из полимерных пленок. Виновным в недостаче признан кладовщик, однако руководитель предприятия учел тяжелое материальное положение его семьи и освободил работника от обязанности возмещения стоимости ущерба.

Приказом Минсельхоза России от 28.08.2006 N 269 предусмотрено, что при хранении в камерах холодильников охлажденного мяса птицы, упакованного в пакеты из полимерных пленок, нормы естественной убыли не применяются. Поэтому вся сумма недостачи должна относиться на счет виновного лица. Вместе с тем при наличии решения руководства организации об отказе во взыскании стоимости недостачи с кладовщика бухгалтер отразит операции такими проводками:

Содержание операции Дебет Кредит Сумма,
руб.
Отражена недостача мяса кур
(80 руб/кг x 5 кг)
94 10 400
Отнесена сумма недостачи на счет прочих
расходов
91-2 94 400

Отказ предприятия от взыскания недостачи означает, что данные расходы не могут уменьшать налогооблагаемую прибыль. Следовательно, в учете необходимо отразить постоянное налоговое обязательство: Дебет 99 Кредит 68 — 96 руб. (400 руб. x 24%).

К вопросу о восстановлении НДС

Опытному бухгалтеру известно, что инспекторы настойчиво требуют восстановления сумм "входного" НДС при списании любого имущества — объектов основных средств, сырья, материалов, товаров. Позиция налоговиков основана на разъяснениях Минфина. Так, например, в Письме от 31.07.2006 N 03-04-11/132 финансисты указали: в связи с тем что выбывшие в результате недостачи товарно-материальные ценности при осуществлении операций, облагаемых НДС, не использовались, суммы этого налога, ранее принятые к вычету по таким товарно-материальным ценностям, необходимо восстановить. При этом указанное восстановление сумм налога должно производиться в том налоговом периоде, в котором недостающие товарно-материальные ценности списываются с учета.

Вместе с тем арбитражные суды разных инстанций и федеральных округов неоднократно признавали незаконными решения инспекций о начислении недоимки (см., например, Определение ВАС РФ от 18.01.2007 N 16213/06, Решение ВАС РФ от 23.10.2006 N 10652/06, Постановления ФАС МО от 22.04.2008 N КА-А41/3483-08, ФАС ЦО от 07.11.2006 N А68-АП-1067/10-05 и др.).

Полагаем, что в данном случае организации следует самостоятельно принять решение, восстанавливать суммы "входного" налога со стоимости списанных в результате выявленной недостачи материалов или нет. Заметим, что в случае применения предприятием норм естественной убыли сумму НДС, подлежащую восстановлению, нужно определять со стоимости материалов, списанных сверх норм убыли. Данная сумма налога отражается в разд. 3 декларации по НДС (код строки 190). В бухгалтерском учете восстановленную сумму налога относят на увеличение размера недостачи проводкой Дебет 94 Кредит 68.

О.Е.Золотова

Эксперт журнала

"Актуальные вопросы

бухгалтерского учета

и налогообложения"

2002

Подпорченный товар

Bobby Blitz Ellsworth

Когда говоришь с Бобби Блитц Эллсуортом, его харизма воистину впечатляет. Разговаривая с нью йорским акцентом, Эллсуорт кричит о металле. Вы тут же можете утверждать, что он до сих пор прекрасно проводит время с Overkill, он ведет себя профессионально, но с расслабленной манерой. Overkill так долго работали на сцене, что он прекрасно знает как ему вести себя с прессой. Последнее достижение Overkill, альбом Wrecking Everything выказывает уважение старым поклонникам, представляя очень энергичное шоу записанное в зале Paramount Theater в Парке Asbury Нью Джерси, и вновь доказывает, что Overkill до сих пор лидируют в своей игре. Машина Overkill продолжает свой путь без конечного пункта назначения.

Выпуск альбома Wrecking Everything отмечает 15 альбом Overkill, к тому же это очень впечатляющий музыкальный каталог. Как ты думаешь, почему у вас такая длинная карьера?

Во-первых, нам нравится наша работа, я думаю, что это вполне очевидно. Во вторых, Overkill всегда старались выкладываться по максимому в конкретный момент времени, чем строить какие-то далекоидущие планы. Я думаю, что наша ежедневная цель вполне ясна. Просто мы столько лет находились в напряжении, и вышло столько альбомов, что для нас такая работа стала нормой. Мы интерисуемся всеми аспектами бизнесса, будь то концертная деятельнось, сочинение песен, запись, производство или еще что-то, нахождение таких лейблов как Spitfire, которые работают по той же схеме что и мы. Прикольно, когда группа меняет лейблы, они тут же думают, что их кинут, вся какрьера этой группы никогда не страдала от кидалова лейбла. Мы заявили, что сейчас находимся в комнате забитой людьми, и не получаем должного внимания и возможно, что нам пора найти что-то другое. Тоже самое касается и Sanctuary, они сделали предложение, мы ответили, что пока осматриваемся и известим вас.

Что касается лейбла Spitfire, они согласились с нашей работой и с "ежедневным" планом, просмотрели весь наш каталог и решили, что он достаточно впечатляющ и сказали: "давайте работать". И вот вдруг мы здесь в июне разговариваем с Diabolic об альбоме Wrecking Everything, так, я считаю, что все получается в ретроспективе.

Получается, что вас вполне устраивает работа с лейблом Spitfire?

Если говорить с позиции нашего первого контакта с ними, первой совместной попытки, планов группы на дальнейшую работу. Когда с компанией Century мы обсуждали возможность выпуска этого концертника, их не особо прельщала такая перспектива, они заявили, что на самом деле, им хотелось бы увидеть еще один студийный альбом, а мы ответили, что считаем необходимостью выпустить сейчас концертник т. к. в прошлом мы упустили кое-какой материал и это также дает нам некоторое время поработать над студийными вещами. Когда мы разговаривали с Полом Биби на Spitfire он с большим пониманием отнесся к нашим планам и сказал, что если у вас ребята есть еще шесть месяцев, для того чтобы выпустить студийный альбом, тогда через 6 месяцев вы должны выпустить что-то действительно стоящее. Казалось, что все получается и вся идея почти сразу же начала воплощаться в жизнь.

На какое количество пластинок вами был подписан контракт с лейблом Spitfire?

На этот концертник, а потом три студийника, итого четыре альбома. Даже не смотря на то, что контракт с Sanctuary еще не истек, нам удалось анулировать его, и двинуться дальше.

Имея в каталоге 15 релизов, какой альбом тебе нравится меньше всего, и какой ты считаешь самой лучшей работой Overkill?

Понимаешь, это, как попросить сделать выбор между детьми и сказать, кто из малышей здесь ясно солнышко, кто из них самый миленький, а кто тупой уродец. Когда я думаю о позитивных моментах за время выхода в свет этих 15 альбомов, я думаю, что диск Horoscope – один из таких позитивных моментов, он вышел в 91. Почему, я считаю, что эта работа точно передает, что мы в тот момент чувствовали. В группе происходили изменения, что касается авторов сочинителей, так как мы заменяли членов группы. Это было смутное время для нас, но тогда на вооружение был взят агрессивный, атакующий подход, и я считаю, что пластинка идеально описала тот момент времени. Я также считаю альбом The Underground великолепной работой, потому что для нас это был явный отход от нашей прежней позиции, но вместе с тем это была естественная эволюция и мы только что начали работать с грувом который присутствовал на Horoscope и мы подняли этот грув на новый уровень, и наверно эта пластинка больше всего мне нравится с точки зрения исполнения. Если же говорить о тухлых яйцах, я не большой поклонник альбома Under the Influence, который был выпущен в 1988. Это был наш третий релиз, и я считаю, что это была одна из пластинок, которую мы меньше всего контролировали, мне хотелось бы послушать ее в перемикшированном виде. Времена I Hear Black также были забавными для нас, был сделан упор на производство, и наверно мы оказались в студии слишком рано. Я не испытываю антипатии к пластинке или к самим песням, но когда я готовлюсь к предстоящим гастролям и занимаюсь зубрежкой, я слушаю этот диск и всегда думаю, что чего-то в нем не хватает. Эту работу определенно можно характеризовать как "Подпорченный товар".

Кто же предложил записать еще один живой альбом, кажется, ваш последний концертник выходил в 95?

Да, Wrecking Your Neck, двойной концертник записанный в Кливленде. Что касается решения, нам хотелось, чтобы о группе не забывали, эта группа всегда славилась больше своим живым выступлением, чем нашими студийными работами. Меня это устраивает, когда ты не занят сочинением идеальной пластинки, это дает тебе возможность продолжать гоняться за звездой, (смеется), но мы уже достаточно близки к тому чтобы создать идеальное живое шоу, потому что это всегда смелый подход. Ты заранее отрабатываешь шоу, но потом, когда это происходит, ты не должен припятствовать этому. Нельзя быть скованным от осознания того, что ты стоишь на сцене, черт возьми, нет необходимости анализировать какие-то отдельные гитарные ноты, которые могут развалить твое шоу. Для меня идея проста, если это взрывается, то взрывается, если нет, не страшно. От того насколько это взрывное исполнение зависит взаимодействие с публикой, которая заплатила приличные деньги, чтобы посмотреть на это. Если такое происходит, то шоу можно считать успешным, все чертовски просто. И уже не важны отдельные удары барабана или пропущенные ритмы, расстроенная гитара, важен только взрыв. Если ты можешь добиться этого, тогда ты близок к идеальному шоу. Я считаю, что наша идея заключается в том,чтобы поймать этот взрыв для людей увлеченных этой группой и выразить все накопленное на живой записе.

Фанаты Overkill всегда с уникальной преданностью относились к группе, как ты считаешь, какие же элементы Overkill способствуют этому фактору?

Ну, думаю, что так происходит, потому что мы демонстрируем уникальную преданность по отношению к ним самим. Именно это выстраивает отношения, которые всегда были у нас с людьми. Понимаешь, я не пью вот уже 7 лет, но я не перестал выезжать с автостоянке и садится на крышу "Мустанга". Что отличает эти отношения, вполне очевидно, после стольких альбомов и всех этих лет, это совершенно искреннее отношение. Все дело в понимании, если кто-то с понимаем относиться к тому, что я делаю, лично я, это остается со мной. Мне достаточно повезло, что сейчас я нахожусь на этом месте, уверен, что я заслужил этого, но конечно же, я не смог бы заниматься этим без поддержки других людей и как человек я не хочу облажаться, мне свое место нравится. Я счастлив от осознания того, что у кого-то есть желание прийти посмотреть на эту группу. И не важно стою ли я на сцене в штата Цинцинати, Чикаго, Лос Анжелеса, Рима, Фракфурта или Лондона и кто-то хочет сказать мне, что только что заплатил деньги, чтобы увидеть меня, это все что я могу сделать. Я не буду тусоваться с теми людьми у которых есть острые ножи и которые хотят воткнуть эти ножи в мою долбанную спину. (смеется) Другая сторона монеты заключается в том, что если у меня нет в запасе 30 секунд, тогда я засранец, это же так просто.

Wrecking Everything передает настоящую концертную атмосферу, сколько же человек помогло захватить это шоу?

У нас есть своя команда людей, Ди Ди и я являлись со-организаторами этого шоу, так нам пришлось связаться с местным промоутером. Местный промоутер собрал объединенную команду и нашу специальную команду, всех техников. Барабанного техника, двух гитарных, бас техника, светотехника, инженера по звуку, человека отвечающего за распространение товаров с символикой группы, а потом мы наняли аудивизуальную команду, для того чтобы они приехали, отсняли шоу и записали его как положено в цифре. В эту группу входило еще 12 человек, итого теперь мы имеем всего 19 человек. Потом приехали местные роуди, когда уже глубокой ночью я подписывал чеки, думаю, что было уже 42 человека. Таким вот образом над шоу работало 60 человек, если считать и саму группу, так что пришлось попотеть. Хотя идея данного шоу заключалась в том, чтобы сохранить низкую цену билетов, мы позвали паренька с местной радиостанции, его звали Эд Шранк, это наш старый приятель, он является ведущим местного металлического шоу на частоте 102.7. Нам удалось удержать цену билетов на отметке $10.27. Мы не преследовали цель собрать полный зал, потому что захотели представить самое крутое живое шоу, за которое вы можете заплатить 30 баксов. Мы притащили 120 прожекторов, стробоскопы, те, что обычно теперь устанавливают на радо вышках. Мы жгли с десяток этих долбаных вещей, думаю, что до сих пор есть люди, у которых в глазах ребит от этого. Мы постарались не вылезать за рамки бюджета и при этом выдать чертовски хорошее шоу, чтобы оно было эксентричным и чертовски неистовым. Не было цели заработать денег, это была живая запись, и нам хотелось, чтобы в зале присутствовали местная публика, которая была с нами 17 лет. Все получилось просто замечательно.

Насколько трудно было выбрать, какие же песни попадут на этот диск?

Мы не просто сыграли 13 песен, мы также записали и DVD. Мы играли 2 часа, думаю, что еще 12 дорожек не попали на пластинку, потому что эти вещи уже были на Wrecking Your Neck, но мы просто не могли исключить такие песни из подобного грандиозного шоу. Такие вещи как Elimination, Fuck You, и Rotten to the Core, и т. д. Мы оставили эти вещи для DVD, выкинули их и записали 13, которых нет на Wrecking Your Neck.

Списание брака и отражение в учете

Было не просто выбрать т. к. мы знали, что для пластинки мы должны отбрать лишь 13-14 песен, но при этом мы учитывали, что должны сохранить эти темы для DVD. Мы понимали, что должны придерживать каких-то старых стандартов, так как это будет первое DVD Overkill. Также понимали, что Wrecking Everything должно быть уникальным по сравнению с Wrecking Your Neck.

Так сколько же треков попадет на DVD?

Мы все еще занимаемся монтажом. Похоже, это будет объемная работа. Думаю, тем вечером мы записали порядка 26-ти треков. Наверно в конечном итоге останется 22 или 23. Скажем так 1:45 музыки, а потом еще одно дополнение. Я и Ди Ди собрали эти 90 минут ретроспективной истории группы. Это как наблюдать за собственным старением, Overkill 99 в Москве, Overkill 87 в Токио, Overkill 1990 в Чикаго, концертный материал, каждый член группы и различные интервью. Эта история была готова еще до записи этого DVD, все было сделано профессионально, мы наняли команду, для того чтобы проделать всю работу. Видео съемки были отредактированы еще в 2001, но мы знали, что грядет выпуск DVD, так что все было готово заранее.

Вы хотите выпустить DVD осенью?

Да, вероятно в сентябре. Этот проет требует более тщательной проработки, чем пластинка, по мере нашего продвижения, я учусь делать DVD. Я сижу на этих встречах и говорю, что должен вести какие-то записи, и мне приходится кое-что переспрашивать, так как я не врубаюсь в терминологию.

Да, сейчас люди ждут многого от этого DVD, не только одного шоу.

Я еще раньше знал об этом, когда мы сделали 90 минут ретроспективной истории, ну ты понимаешь, закулисное дерьмо, текущие интервью, есть вещи с новичками Дэйвом Линском, Дереком Тейлором, я понимал, что это будет необходимо как одно из прочих дополнений на DVD. Есть и прочие хитрости, которые ты достаешь из своего рукава такие штуки как пасхальные яйца, скрытый материал и будет галерея фотографий группы еще из тех времен, когда наши яйца не заросли волосами.

Overkill всегда были гастролирующей группой, так будете ли вы проводить турне в поддержку этого концертного альбома?

Я уже около 10 дней нахожусь с ребятами в Европе, мы начинаем по мере открытия здесь фестивалей. Мы будем гастролировать здесь с 11 июня и до начала июля. Европа замечательное место для проведения металлических фестивалей, здесь не проходит Ozz Fest, но еще со времен Вудстока они организовывали пред-Ozz фестные фестивали, когда металл только начинал развиваться. С тех пор здесь и проходили фестивали.

Металлическая сцена в Америке начала медленно возрождаться, что ты думаешь по поводу современной сцены и ее будущего?

Я не думаю, что эта сцена когда-либо исчезала. Я считаю, что все дело в видимости, здесь всегда существовала жажда этого, потому что именно такая музыка встряхивает людей, признают они это или нет. Я думаю, что где-то в году 94-ом журнал Rolling Stone вывесил большое знамя у входа в свой нью йорский офис с заявлением на нем "металл мертв."

Так во всем виноваты эти козлы?

(смеется) Да, думаю, что это их вина, в основном это делалось для того, чтобы группы начинали новые карьеры, потому что они не могли сделать карьеру в металле. Я считаю, что нам повезло, мы появились именно в тот день, когда автоответчики сломались (смеется) просто мы делали свое дело, но, конечно же, все говорит о том, что металл ждет новый виток популярности. Наверно, здесь не обошлось без участия Европы, металл никогда не исчезал в Европе. Ты видишь, как многие из этих групп возвращаются сюда и видишь новую американскую металлическую сцену, которая включает в себя новые элементы.

Как раз сейчас в Штатах гастролирует множество европейских групп.

Да, это грандиозно, если ты хочешь поговорить о насыщеном рынке, тогда просто остановись в Германии и дай там шоу, и у половины зрительного зала будет контракт на запись. Они стоят, там сложив руки, и критикуют шоу, а я трачу половину своего времени на то, чтобы выгнать их оттуда. Давай просто поговорим о картине в целом, можно только порадоваться возвращению. Это дает нам прекрасную возможность выступить там и продемонстрировать себя, и я думаю, что это и есть предел наших мечтаний. Я также рад тому факту, что сейчас происходит в Штатах, многие американские журналы, пресса, и СМИ поддерживают и рекламируют этот жанр. Люди должны знать о происходящем.

Я думаю, что это идеальное положение вещей, все еще существует андерграунд и корпорации не могут влезть в него и все изгадить.

Все самое лучшее находится в андерграунде. Даже когда группа работала на лейбле Atlantic, я всегда считал, что у нас очень андерграундный подход к вещам. Так уж получается, все дело не в повиновении, все дело в наработке своих собственных идей и равнодушном отношении к тому, чем заняты твои сверстники или к тому какие там суммы пробивают на банковских чеках. Необходимо двигаться вперед, а не сидеть на одном месте и размышлять должны ли мы кому-то понравится исходя из нашего успеха. Понимаешь, подход "Пошли все в Жопу!" – это прекрасный способ прочистить себе мозги и двигаться дальше.

Если бы у нас был шанс заглянуть, а что там крутится в твоем CD проигрывателе, что бы мы там нашли?

У меня есть ремастированный диск Jethro Tull, который мне одолжил друг, всегда перед работой над альбомом я слушаю рок оперу Tommy The Who. Но всегда есть сборка из Slayer, Joan Osborne, есть Machine Head и конечно Fear Factory, я прикупил диск последних, после того как услышал о том, что они развалились.

Одно меня всегда впечатляло в Overkill, как еще в начале 90-х, когда металл чуть было не исчез, вы, тем не менее, постоянно гастролировали, с гордостью заявляя на концертах о том, что металл не умер. Насколько не просто было играть в то унизительное время?

Тебе знакома ситуация. Я считаю, что одобрение – это важная часть жизни, мы должны были знать, куда мы двигаемся, и что впереди у нас не будет ничего хорошего. Но ничего не случилось. Когда я вспоминаю все то время, я думаю, что для личности это было очень позитивное приспособленческое и формативное время. Мы были серьезно настроены и иногда, когда ты серьезно настроен, тебе приходится утверждать себя, что мы и делали. Это время заложило наш фундамент, фундамент Overkill из шлакоблоков и бетона, и никакой ураган не смог бы налететь и сдуть нас. Так что, когда я вспоминаю те времена, я всегда думаю о них в позитивном свете, и ты знаешь, было несколько грандиозных шоу. В 95 был записан Wrecking Your Neck и концертный зал Agora Theater в Кливленде был заполнен почти на 3/4. Для нас это не обязательно было дурное время, но это было новое время, просто основанное на одобрении. Понимаешь, просто иногда тебе приходится подчиняться и работать дальше, и совсем не важно крому мы там не нравимся.

Нет, вы все еще гастролировали, продираясь сквозь это говно, и посылая подальше всех на своем пути.

Да, вот что я вкладываю в слоган "Fuck It" ("На хер!"), очень часто это выражение прочищает тебе мозги, если ты по настоящему веришь в него.

Расскажи о следуюшщем студийном альбоме.

Ну, мы над ним работаем, мы настоящие работяги, когда дело касается этого дерьма, никаких затяжных каникул и тому подобного. У нас уже готово примерно пять песен, я был на каникулах на день памяти павших воинов, я поехал с женой в Мэриленд, катался на мотоцикле, гонялся за дикими пони, которые живут на этом острове и жил без всяких удобств.

Звучит как реклама душа.

(смеется) Эй старик, что ты делаешь в отпуске? Мы снимали рекламу душа. (продолжает смеяться)

Хорошо, последний вопрос, Overkill существуют мног лет, каким тебе видится конец?

Ну, я планирую назвать эту концертную пластинку "Нет покоя до общественной защиты".